Présentation du trek
Le trek de Lares et Short Inca Trail en 5 jours enchaîne la traversée de la vallée de Lares et la version courte du Chemin de l'Inca, du km 104 au Machu Picchu par Wiñay Wayna et la Porte du Soleil : 42,5 km de marche et 2 689 m de montée cumulée, avec un point culminant à 4 655 m au col Pachacútec. Ce format du trek de Lares ajoute aux trois jours du Lares l'arrivée à pied au Machu Picchu, qui demande un permis à quota.
Ce que vous allez voir
L'itinéraire jour par jour
Cliquez sur une journée pour en voir le détail. Le tracé n'est pas contractuel : pour des raisons d'organisation, de logistique ou de météo, le guide peut modifier l'itinéraire au dernier moment, la durée et la difficulté restant globalement les mêmes.
Jour 1 : Cusco → Lares → Quishuarani
Départ de Cusco vers 5 h, selon l'agence. La route passe par Calca, où certaines agences s'arrêtent au marché, puis franchit un col routier avant de descendre sur Lares, environ trois heures plus tard. Arrêt aux sources chaudes de Lares, puis le véhicule rejoint Cuncani, où commence la marche, à 3 876 m.
Le sentier monte d'une traite jusqu'au col Willkikasa, à 4 412 m, atteint après 4,1 km. Il redescend ensuite sur Quishuarani, à 3 822 m, petite communauté quechua où se trouve le campement.
Campement de Quishuarani
Jour 2 : Quishuarani → Cancha Cancha
La journée la plus exigeante du trek. Le sentier remonte la vallée au-dessus de Quishuarani, par la lagune Qoyalay, puis monte au col Pachacútec, point culminant du trek à 4 655 m, atteint après 6,4 km et plus de 800 m de montée. Par temps clair, la vue porte sur les glaciers de la cordillère d'Urubamba.
Longue descente ensuite vers Cancha Cancha, à 3 980 m, petite communauté quechua d'éleveurs de lamas et d'alpagas où se trouve le second campement.
Campement de Cancha Cancha
Jour 3 : Cancha Cancha → Huarán → Ollantaytambo
Une journée de descente, sans aucune montée : 972 m de dénivelé négatif sur 10,7 km, à travers les champs et les hameaux de la vallée, jusqu'au-dessus du village de Huarán, dans la Vallée sacrée, où la marche s'achève à 3 008 m.
Le véhicule rejoint ensuite Ollantaytambo, où l'on dort à l'hôtel, à proximité de la gare d'où part le train du lendemain.
Hôtel à Ollantaytambo
Jour 4 : Km 104 → Wiñay Wayna → Machu Picchu
Train tôt le matin depuis Ollantaytambo jusqu'au km 104, à Chachabamba, où commence le Short Inca Trail, à 2 168 m. Le sentier inca monte à flanc de vallée jusqu'au site de Wiñay Wayna, puis rejoint la Porte du Soleil, point haut de la journée à 2 723 m, d'où l'on découvre le Machu Picchu.
Descente ensuite jusqu'au site, à 2 465 m, en fin d'après-midi, puis navette jusqu'à Aguas Calientes. Nuit en hôtel.
Hôtel à Aguas Calientes
Jour 5 : Aguas Calientes → Machu Picchu
Courte journée, mais raide : 3,5 km pour 503 m de dénivelé positif, soit environ 1 h 25 de montée depuis Aguas Calientes jusqu'à l'entrée du Machu Picchu, à 2 465 m. L'escalier peut se remplacer par la navette pour ceux qui préfèrent arriver frais.
Après la visite guidée du site, redescente sur Aguas Calientes, puis train jusqu'à Ollantaytambo et route vers Cusco, avec une arrivée en fin de journée.
Retour à Cusco — pas d'hébergement
Ce qui est inclus, ce qui ne l'est pas
- Guide francophone ou hispanophone selon disponibilité
- Transferts depuis Cusco et retour à Cusco
- Hébergement : 2 nuits en camping, 1 nuit en hôtel à Ollantaytambo et 1 nuit à Aguas Calientes
- Pension complète pendant le trek, préparée par un cuisinier
- Arriero et chevaux pour le transport des bagages sur le Lares
- Tente, matelas et équipement collectif de campement
- Permis du Short Inca Trail et entrée du Machu Picchu
- Train jusqu'au km 104, puis retour Aguas Calientes – Ollantaytambo
- Visite guidée du Machu Picchu
- Trousse de premiers secours
- Vols internationaux et assurance voyage
- Entrée des sources chaudes de Lares, chez certaines agences (quelques soles)
- Eau et en-cas achetés en chemin
- Sac de couchage et bâtons de marche, fournis ou en location selon l'agence
- Navette Aguas Calientes – Machu Picchu, à pied sinon
- Entrée au Huayna Picchu ou à la Montagne Machu Picchu
- Pourboires au guide, au cuisinier et aux arrieros
Checklist à emporter
Indispensable
Sans ça, la marche devient pénible ou risquée.
Sur soi
- Chaussures de randonnée tenant la cheville, déjà rodées
- Veste imperméable et coupe-vent
- Polaire ou doudoune légère pour les cols et les nuits
- Chapeau, lunettes de soleil catégorie 3 ou 4, crème solaire
- Gants et bonnet : les deux nuits de camping se passent vers 3 800 à 4 000 m
Dans le sac à dos
- Gourde ou poche à eau de 2 litres minimum
- Lampe frontale avec piles de rechange
- Passeport original, exigé à l'entrée du Machu Picchu et au départ du Short Inca Trail
- Espèces en soles pour les sources chaudes, les pourboires et les extras
- Traitement personnel et pansements anti-ampoules
Pratique
Confort appréciable, mais on s'en passe.
Confort
- Maillot de bain et serviette microfibre pour les sources chaudes de Lares
- Bâtons de marche, surtout pour la descente vers Huarán — interdits sur le site du Machu Picchu, à laisser à la consigne de l'entrée
- Sandales ou chaussures légères pour le soir au camp
- Bouchons d'oreilles
Selon vos habitudes
- Batterie externe : pas d'électricité aux campements
- Feuilles de coca ou comprimés contre le mal d'altitude
- Répulsif anti-moustiques pour Aguas Calientes et le Short Inca Trail
- Sacs étanches pour protéger vêtements et électronique
Questions fréquentes
Le premier matin, le véhicule passe vous prendre à votre hôtel ou vous donne rendez-vous en centre-ville, selon l'agence. Le quatrième jour, le train part tôt d'Ollantaytambo pour le km 104.
Le dernier jour, après la visite du Machu Picchu, le train relie Aguas Calientes à Ollantaytambo, puis la route rejoint Cusco.
Les deux campements se trouvent dans les communautés de Quishuarani et de Cancha Cancha, où les nuits descendent souvent sous zéro en saison sèche.
La troisième nuit se passe à Ollantaytambo, d'où part le train du km 104, et la quatrième à Aguas Calientes, après l'arrivée au Machu Picchu.
Le permis du Short Inca Trail est nominatif et inclut l'entrée du Machu Picchu. Il ne s'achète pas en individuel : l'agence le réserve avec votre passeport, dont le numéro doit correspondre exactement.
Comme le reste du Chemin de l'Inca, le sentier ferme en février pour entretien.
Le 4 jours rejoint Aguas Calientes en train après la descente vers Huarán. Le 5 jours dort à Ollantaytambo, prend le train jusqu'au km 104 et termine à pied, par la Porte du Soleil, d'où l'on découvre le Machu Picchu depuis le haut.
Le jour 2 cumule 11,0 km, 853 m de montée et 695 m de descente, soit l'équivalent de 21 km sur terrain plat. Le Short Inca Trail en représente 18 : 9,8 km et 681 m de montée, entre 2 168 et 2 723 m d'altitude.
Qui opère ce trek ?
Les guides ci-dessous opèrent réellement cet itinéraire. Selon vos dates, votre niveau et la langue souhaitée, nous vous orientons vers celui dont le départ correspond — et vous traitez ensuite en direct avec lui.

Wilber
Wilber gère un tour-opérateur local basé à Cusco, engagé pour un tourisme responsable. Après avoir travaillé plusieurs années dans un grand TO péruvien, il fonde sa propre agence en 2018 pour s’éloigner du tourisme de masse.
Aujourd’hui, il crée des treks hors des sentiers battus, avec une approche durable à tous les niveaux : économique, social et environnemental. Il collabore uniquement avec des équipes locales, garantit une rémunération équitable et soutient des initiatives communautaires.
Son objectif : faire découvrir le Pérou autrement, de manière authentique et respectueuse, en valorisant les savoir-faire locaux et en limitant l’impact sur l’environnement. Un voyage avec Wilbert, c’est une aventure consciente, porteuse de sens.
Comment ça marche
- 1
Choisissez votre trek
Indiquez vos dates, votre niveau et la taille du groupe en quelques clics.
- 2
On trouve votre guide
Celui ou l'agence qui part à vos dates.
- 3
Recevez une proposition
Sous 48 h, une offre claire qui détaille ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas.
- 4
Réservez en direct
Vous payez le guide, le contrat vous lie à lui.
Des guides locaux organisent ce trek.
C'est gratuit pour vous : Sherpaz est rémunéré par le guide, pas par vous.
Décrire mon projetUn autre format ou un rythme sur mesure ? Précisez-le dans votre demande.
















